Prevod od "vážně škoda" do Srpski

Prevodi:

šteta

Kako koristiti "vážně škoda" u rečenicama:

Byla by to škoda, kdyby to nedopadlo, vážně škoda.
Biæe šteta ako ne uspe, zaista æe biti šteta.
Byla by vážně škoda, kdyby vás tu uslyšel.
Baš bi bila šteta da èuje da ste OVDJE!
Jo, je vážně škoda, čím si naše rodina prochází.
Da, sramota je što se dogaða ovoj obitelji.
A já už nedostanu zpátky svoje fotky, což je vážně škoda... protože už se nebudu moct dívat pod sukně.
Da nikad neæu dobiti nazad moje slike što je velika šteta. Neæe više dozvolitei da se glupiram.
Je vážně škoda, že tvé bohatství a sláva nemůže změnit tvojí genetickou výbavu.
Sramota je da to što si bogat i slavan ne menja tvoje gene.
Je vážně škoda, že jsi takovej, protože kdybys měl dobrou povahu, to ostatní by nikomu nevadilo.
Stvarno je šteta što si takav, jer kad bi imao dobru liènost, ništa od ovih drugih sranja ne bi smetala ljudima.
Víš, je vážně škoda, že ten člověk nedůvěřuje své vlastní zemi.
Знaш, ствaрнo je брукa дa je oвaj тип тaкo нeпoвeрљив прeмa свojoj зeмљи.
Zabít tvého manžela bude vážně škoda.
Biæe stvarno šteta ubiti tvog muža.
A to je vážně škoda, protože kdybys mohla vidět to, co vidím já...
I to je šteta, jer kad bi samo mogla da vidiš ono što ja vidim...
Je to vážně škoda, že Kristus musel přinést toto zahanbení do církve.
Veoma je sramotno što je Hrist doneo ovu sramotu crkvi.
Protože by byla vážně škoda, kdyby nějaké tvé chyby z minulosti vyšly na světlo, že?
Jer bi bilo šteta ako bi neke od tvojih mnogobrojnih grešaka izašle na videlo.
To je vážně škoda, protože mám tunu fotek, na kterých je s různými muži, a myslela jsem, že by se vám to mohlo líbit.
Baš bezveze, jer imam gomilu njenih slika sa raznim ljudima, i znam da bi vas neke od njih zanimale.
Víš, je vážně škoda, že potřebujete někoho třetího.
Šteta što vam treba treæa osoba.
Je vážně škoda, že ho rozdrtilo auto.
Vidi se. Stvarno je šteta što ga je smrskao auto.
Řeknu vám, náčelníku, je to vážně škoda, že jste neslyšel konec.
Oh ne DFO g-dine. Trebao si da èuješ zadnji deo.
Jo, je vážně škoda, že nepotká ty všechny "nové, zajímavé muže."
Da, to je previše loše da ne će biti sastanak svi ti "novi, zanimljivi ljudi."
Myslím, že to by byla vážně škoda.
Mislim da bi to bila prava šteta.
Vážně škoda, že tak pospíchám, Matte.
Znaš, baš šteta što mi se žuri, Matt.
Byla by vážně škoda, kdyby nám ho někdo přebral.
Не желим да изгубим Гагиног менаџера. Знаш шта?
To je vážně škoda, že jsem jí nikdy nepotkala.
Žao mi je što je nikad nisam upoznala.
No, já vám řeknu, že je to vážně škoda.
Pa, ja kažem da je ovo teška sramota.
Je vážně škoda, že je Lobos mrtvý, protože Ruiz by proti němu byl přimý svědek.
Šteta što je Lobos ubijen. Imali bismo svedoka protiv njega.
To je vážně škoda, protože jsem vám chtěla dělat pokusného králíka, a pokud by to zabralo u mě, zapsaly by se i všechny mé kamarádky.
To je zaista šteta jer bih ja bila zamorèe, a ako bi uspelo kod mene, sve moje prijateljice bi se prijavile.
Jo, to by byla vážně škoda...
Da, bila bi to prava šteta.
0.21535301208496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?